Дует ветер (The Wind Blows)

from by Gryphon Rush

/
  • Streaming + Download

    Includes high-quality download in MP3, FLAC and more. Paying supporters also get unlimited streaming via the free Bandcamp app.
    Purchasable with gift card

      name your price

     

about

Всё в этом мире заканчивается. Но за последней чертой нас ожидают Принцессы. Пусть, когда настанет этот час, подует ветер и унесёт нас туда.

...

Everything in this world comes to an end. But beyond the last limit, the Princesses are waiting for us. Let the wind blow at that time and take us there.

lyrics

Солнце сменяется луной,
Что там за ней, ты хочешь знать.
Дай руку мне, пойдём со мной,
Я научу тебя летать.
Забыты наши имена,
Никто не потревожит нас.
Мы улетим с тобой туда,
Где нас укроют облака
От любопытных глаз.

Дует ветер в крыло,
Нам понять не дано,
Как живут те, кто не смотрят на небо.
Танец яростных бурь,
Неземная лазурь,
Всё сплетается в волшебную небыль.

Пошире окна распахни
И пусть летит твоя душа.
В незримый край златой зари,
Где легче и вольней дышать.
Забудь всё то, что держит здесь
Тебя за руки, как оковы.
Тягучую, пустую лесть,
Гнев, страх, уныние и месть,
Переродись для жизни новой.

Дует ветер в крыло,
Нам понять не дано,
Как живут те, кто не смотрят на небо.
Танец яростных бурь,
Неземная лазурь,
Всё сплетается в волшебную небыль.

Забудь про грязь, забудь про боль,
Как в страшном сне остались в прошлом.
Ты больше не играешь роль
Чужую, как навязчивую ношу.
Богини встретят нас в саду,
И так тепло под их крылами.
Милей я места не найду,
И я отсюда не уйду,
И если хочешь, оставайся с нами.

Дует ветер в крыло,
Нам понять не дано,
Как живут те, кто не смотрят на небо.
Танец яростных бурь,
Неземная лазурь,
Всё сплетается в волшебную небыль.

...

The sun is changed by the moon
You want to know what is behind it
Give me your hand, come with me
I will teach you to fly.
Our names are forgotten,
No one will bother us
We’ll fly where clouds
Will hide us
From curious eyes.

The wind is blowing in the wing
We cannot understand
How can someone live not looking at the sky
Where angry storms dance
And azure is ethereal
And everything tangles into fairy tale.

Throw windows open wide
And let your soul fly
To the unseen place of golden dawn
Where you can breathe freely
Forget everything that holds
Your arms like shackles –
Viscous and empty flattery,
Anger, fear, gloom and revenge
Be reborn for a new life.

The wind is blowing in the wing
We cannot understand
How can someone live not looking at the sky
Where angry storms dance
And azure is ethereal
And everything tangles into fairy tale.

Forget about dirt and pain,
Like a nightmare, it is left in the past.
You play someone else’s role no more
This burden no longer haunts you
Goddesses will meet us in the garden
And so warm it is under their wings
That I cannot find a sweeter place,
And I will not go away from here,
And if you want to, stay with us.

The wind is blowing in the wing
We cannot understand
How can someone live not looking at the sky
Where angry storms dance
And azure is ethereal
And everything tangles into fairy tale.

credits

from Born on the Rock Farm, released December 1, 2014
Музыка -- Линч, Абадакус и Вэйв. Клавишная партия вступления сыграна Абадакусом.
Слова -- Линч.

...

Music -- Lynch, Abadakus and Wave. Keyboards in introduction played by Abadakus.
Lyrics -- Lynch.

license

tags

about

Gryphon Rush Russia

Банда брони-роматиков с пустынных прерий Эпплузы.

...

Band of brony romantics from the prairies of Appleloosa.

contact / help

Contact Gryphon Rush

Streaming and
Download help

Report this track or account

If you like Gryphon Rush, you may also like: